Aufgabenstellung

Vier Sprachversionen eines Flyers mit einheitlichem Gestaltungskonzept zur Information ausländischer Besucher über die Sehenswürdigkeiten der Grube Messel; Umsetzung des Textes in Englisch, Französisch, Chinesisch und Japanisch.

Lösung

Professionelle Übersetzung, Satz und Produktion der zum Teil nicht alltäglichen Fremdsprachen, inklusive angepasster Lagepläne und Anfahrtskizzen. Vor Produktion Überprüfung durch Muttersprachler.